Young Rwandan and European artists worked together on their relationship with the genocide against the Tutsi in Rwanda. Some of them were victims, other witnesses, some were born after, others only experienced it from afar. Dorcy Rugamba and Olivia Rosenthal translated and edited together texts by Mandali Léon Athanase, Désiré Bigirimana, Amélie Durand, Elitza Gueorguieva, Jean Delacroix Hakizimana, Aimée Ishimwe, Jean-Paul Kayumba, David Lopez, Louise Mutabazi, Natacha Muziramakenga, Élise Rida Musomandera, James Rwasa, Aimable Twiringiyimana, Cécile Umutoni.

A story told by many voices.

Jardin de la rue de Mons © Christophe Raynaud de Lage